Always at your side

Conditions d'utilisation

Conditions d'utilisation du site web de Bulex

Introduction

Bulex vous remercie de votre visite sur ce site web et de l'intérêt que vous portez à notre entreprise et à nos produits. Vous trouverez ci-dessous des dispositions légales importantes concernant l'utilisation de ce site web.

Ce site web est exploité par Vaillant Group Belgium SA, Golden Hopestraat 15, 1620 Drogenbos, Belgique ("Bulex"). Toute utilisation de ce site web ("site web Bulex") est soumise aux présentes conditions d'utilisation. Ces conditions d'utilisation peuvent être amendées, modifiées ou remplacées par d'autres conditions, par exemple pour l'achat de produits et de services. La consultation ou l'utilisation du site web de Bulex, avec une connexion lorsqu'aucune connexion n'est requise, constitue votre acceptation des présentes conditions d'utilisation dans leur forme actuelle.

Ce site web a été créé avec le plus grand soin. Toutefois, nous ne pouvons être tenus responsables et ne pouvons garantir l'actualité, l'exactitude ou l'exhaustivité des informations et des données fournies. Bulex se réserve le droit de modifier ou d'amender les informations et données proposées à tout moment et sans préavis. Nous pouvons à tout moment interrompre tout ou partie du site web de Bulex et/ou des services qui y sont proposés. En raison de la nature de l'internet et des systèmes informatiques, Bulex ne peut être tenu responsable de la disponibilité continue ou ininterrompue du site web de Bulex.

Inscription, mot de passe

Certaines pages du site web de Bulex peuvent être protégées par un mot de passe. Dans l'intérêt de la sécurité et de la fiabilité des transactions commerciales, seuls les utilisateurs enregistrés auront accès à ces pages. Bulex se réserve le droit de refuser l'accès à tout utilisateur. En particulier, Bulex se réserve le droit de soumettre certaines pages web, qui étaient auparavant librement accessibles, à la condition d'enregistrement. Bulex peut, à tout moment et sans motif, refuser à un utilisateur le droit d'accéder aux parties du site protégées par un mot de passe, en bloquant ses données d'utilisateur (telles que définies ci-dessous), en particulier si l'utilisateur

  • fausses données utilisées pour l'enregistrement ;
  • viole les présentes conditions d'utilisation ou traite négligemment ses données d'utilisateur ;
  • enfreint les lois applicables lors de l'accès ou de l'utilisation du site Web de Bulex ; ou
  • n'a pas utilisé le site web de Bulex depuis un an.

Lors de son inscription, l'utilisateur doit fournir des informations exactes et, si ces informations changent au fil du temps, les mettre à jour (dans la mesure du possible : en ligne). L'utilisateur doit s'assurer que son adresse électronique, telle qu'il l'a fournie à Bulex, est toujours à jour et qu'il s'agit d'une adresse à laquelle l'utilisateur peut être contacté.

Après son inscription, l'utilisateur recevra un code d'accès composé d'un nom d'utilisateur et d'un mot de passe ("données utilisateur"). Dès sa première visite, l'utilisateur doit changer le mot de passe reçu de Bulex en un mot de passe connu de lui seul. Les données d'utilisateur permettent à l'utilisateur de consulter ou de modifier ses données ou, le cas échéant, de retirer son consentement au traitement de ses données.

L'utilisateur doit s'assurer que ses données d'utilisateur ne sont pas accessibles à des tiers et est seul responsable de toutes les transactions et autres activités effectuées dans le cadre de ses données d'utilisateur. À la fin de chaque session en ligne, l'utilisateur doit se déconnecter des pages web protégées par un mot de passe. Si l'utilisateur constate que des tiers utilisent abusivement ses données d'utilisateur, il doit immédiatement en informer Bulex par écrit ou, le cas échéant, par courrier électronique.

Dès réception de cette notification, Bulex bloquera l'accès aux parties du site web protégées par un mot de passe pour ces données d'utilisateur. L'utilisateur ne pourra retrouver l'accès qu'après avoir soumis une demande à Bulex ou après un nouvel enregistrement.

L'utilisateur peut à tout moment demander par écrit la résiliation de son inscription, à condition que cette résiliation n'affecte pas le bon fonctionnement des relations contractuelles. Dans ce cas, Bulex supprimera toutes les données de l'utilisateur et autres données personnelles identifiables stockées de l'utilisateur dès que ces données ne seront plus nécessaires.

Responsabilité

Pour les informations, les logiciels et la documentation mis à disposition gratuitement, Bulex n'est pas responsable des défauts de qualité ou de contenu des informations, des logiciels et de la documentation, en particulier en ce qui concerne l'exactitude ou la présence de défauts ou l'absence de réclamations ou de droits de tiers ou en ce qui concerne l'exhaustivité et/ou l'applicabilité, sauf si la responsabilité de Bulex ne peut être exclue en vertu de la loi.

Bulex n'est pas non plus responsable à d'autres égards, sauf si la responsabilité ne peut être exclue en vertu de la loi. L'indemnisation est en tout état de cause limitée aux dommages directs, contractuels et prévisibles, sauf dans les cas où une telle limitation n'est pas autorisée par la loi.

Bien que Bulex s'efforce de maintenir le site web de Bulex exempt de virus, Bulex ne peut garantir que le site web est effectivement exempt de virus. L'utilisateur doit, pour sa propre protection, prendre les dispositions nécessaires et les mesures de sécurité appropriées. L'utilisateur doit utiliser un scanner de virus avant de télécharger toute information, tout logiciel ou toute documentation.

Les dispositions ci-dessus n'entendent ni n'impliquent aucune modification de la charge de la preuve concernant le préjudice subi par l'Utilisateur.

Hyperliens

Le site web de Bulex peut contenir des hyperliens vers des pages web de tiers. Bulex ne peut être tenu responsable du contenu de ces pages web et ne représente ni n'approuve ces pages web ou leur contenu comme appartenant à Bulex elle-même, étant donné que Bulex n'a aucun contrôle sur les informations contenues dans ces pages web et n'est pas responsable du contenu et des informations qui y sont affichées. L'utilisation de ces pages web se fait entièrement aux risques et périls de l'utilisateur.

Droit d'auteur

Le contenu de ce site est protégé par le droit d'auteur au profit de :

Vaillant Group Belgium SA

Rue de l'Espérance d'Or 15

1620 Drogenbos - Belgique

ou de toute autre société du groupe Vaillant, selon le cas. Par Vaillant Group, on entend : Vaillant GmbH, dont le siège social est situé Berghauser Str. 40, D - 42859 Remscheid, Allemagne, et ses sociétés affiliées. Tous les textes, images, contenus graphiques, fichiers audio et vidéo, fichiers animés, noms de marques et autres contenus de ce site sont soumis au droit d'auteur et/ou à d'autres lois protégeant les droits de propriété intellectuelle, qui appartiennent exclusivement aux sociétés susmentionnées. Il est interdit de modifier, copier, distribuer, vendre, louer, utiliser, compléter ou utiliser de toute autre manière le contenu sans l'accord écrit préalable du détenteur des droits de propriété intellectuelle concernés. En cas d'autorisation, toute copie de tout ou partie du contenu du site web de Bulex doit comporter la mention de copyright suivante : "© [année] Bulex Belgium Tous droits réservés".

Toutefois, à des fins privées et non commerciales, vous pouvez lire, copier, imprimer et stocker le matériel publié par Bulex sur ce site web. Toute copie, stockage ou impression du contenu du site web est expressément interdite.

Les communiqués de presse et autres documents, les photographies et le contenu graphique, qui sont indiqués comme étant publiés, peuvent être utilisés moyennant l'ajout de la mention de copyright suivante : "© [année] Bulex Belgium, www.bulex.be. Tous droits réservés." Cette acquisition est gratuite, mais nous demandons une copie de la publication pour nos archives.

Si vous souhaitez utiliser du matériel de notre site web à d'autres fins, veuillez nous contacter à l'adresse suivante : info@bulex.com.

Marques déposées

Sauf mention contraire, tous les logos d'entreprise, marques, emblèmes et noms de produits utilisés sur le site web de Bulex sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle et appartiennent exclusivement à Bulex Belgium ou à ses sociétés affiliées. Toute utilisation non autorisée ou abusive de ces signes est expressément interdite et constitue une violation des droits de Bulex Belgium ou de la société affiliée concernée.

Protection de la vie privée

En ce qui concerne la collecte, l'utilisation et le traitement des données personnelles identifiables de l'utilisateur du site web de Bulex, Bulex doit se conformer à la législation applicable en matière de protection de la vie privée. Veuillez également lire nos informations sur la protection des données.

Avis juridique

Depuis le 1er janvier 2013, nous sommes tenus de publier une liste des pièces de rechange des pompes (7599 kB).
Veuillez noter les notes importantes suivantes (52 kB), qui sont disponibles dans d'autres langues :

  • L'installation incorrecte d'une pièce détachée peut entraîner des dommages.
  • Ne confiez cette pièce qu'à un spécialiste !
  • Veuillez d'abord lire attentivement les instructions de montage et d'utilisation ci-jointes ! Cette liste ne remplace pas le catalogue des pièces détachées toujours en vigueur.
  • Choisissez toujours la bonne pièce de rechange dans le catalogue des pièces de rechange mis à jour. Sous réserve de modifications.

Depuis le 1er janvier 2013, les pompes des systèmes de chauffage sont également évaluées par l'indice d'efficacité énergétique (IEE). Ce chiffre donne une valeur comparative de la consommation d'énergie d'une pompe. L'indice d'efficacité d'une pompe ordinaire est d'environ 0,8. Depuis le 1er janvier 2013, les pompes autonomes des systèmes de chauffage doivent être plus efficaces avec un IEE ≤ 0,27. Pour cela, la consommation d'énergie doit être réduite d'au moins 65 % par rapport à une pompe standard. À partir du 1er août 2015, la limite sera abaissée à EE <0,23. Les exigences s'appliqueront également aux pompes liées à un générateur de chaleur et aux pompes de puits.

La référence (34 kB) pour les pompes de circulation les plus efficaces est EEI ≤ 0,20. Le référentiel est disponible dans d'autres langues.

Depuis le 1er janvier 2013, les informations sur le désassemblage, le recyclage et l'élimination en fin de vie des composants et matériaux des circulateurs autonomes et des circulateurs intégrés dans des produits sont mises à la disposition des installations de traitement des déchets. Vous trouverez les informations sur la recyclabilité au format PDF (34 kB) ici. Ces informations sont disponibles dans d'autres langues au format PDF (50 kB).

Varia

Les présentes conditions d'utilisation seront interprétées, gérées et interprétées conformément aux lois belges, à l'exclusion de la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises. Les tribunaux belges sont compétents pour tout litige concernant l'interprétation et l'exécution des présentes conditions d'utilisation

La nullité d'une disposition des présentes conditions d'utilisation n'affecte pas la validité des autres dispositions.

Retour d'information

Nous vous remercions de nous contacter. Vous acceptez que nous utilisions gratuitement vos idées ou suggestions pour le développement, l'amélioration ou la vente de nos produits.

Conformité

Si vous identifiez une infraction à la loi, au code de conduite de Vaillant Group ou à nos règles et règlements internes, les personnes de contact concernées peuvent toujours être contactées par tous les employés, partenaires commerciaux et clients. En outre, grâce au système de dénonciation BKMS, tous les employés, partenaires commerciaux et clients ont également accès à un système qui peut être utilisé pour attirer l'attention de notre équipe de conformité sur un comportement potentiellement inadmissible. Si nécessaire, cela peut même se faire de manière anonyme, car nous comprenons que de telles questions ne peuvent pas toujours être traitées directement. N'hésitez donc pas à utiliser le système. Le système de dénonciation de BKMS est disponible ici.